Bez Michaela jsme už tolik dní

Thriller - překlad

16. srpna 2009 v 11:23 | Janet |  Texty - překlady ♠
Hrůzostrašný příběh

Blíží se půlnoc
A něco zlého se skrývá ve tmě
Pod měsíčním světlem
Vidíš pohled, který téměř zastaví tlukot tvého srdce
Pokoušíš se křičet
Ale hrůza ti vezme hlas než začneš
Začínáš mrznout
Jako ten děs zobrazený ve tvých očích
Jsi omámená

Protože tohle je hrůzostrašný příběh
Děsivá noc
A nikdo tě nezachrání
Z bestie se vymrštíš
Víš, že je to děsivá hra
Děsivá noc
Bojuješ za svůj život
Uvnitř zabijáka
Děsivá dnešní noc, jé

Slyšíš bouchnout dveře
A uvědomíš si, že odsud není úniku
Cítíš chladnou ruku
pochybuješ jestli chceš být vůbec naživu
Zavíráš oči
A doufáš, že je to jen představa
Děvče, ale pořád
Slyšíš nestvůry plížit se za tebou
Je pozdě

Protože tohle je hrůzostrašný příběh
Děsivá noc
Není žádná druhá šance
Proti stvoření se čtyřiceti očima, děvče

Bojuješ za svůj život
Uvnitř zabijáka
Děsivá noc

Noční nestvůry volají
A mrtví začínají svůj maškarní ples
Tentokrát tu není úniku z čelistí nepřítele
(Jsou široce otevřené)
To je konec tvého života

Venku tě získají
Démoni zde uzavřou každou stranu
Zmocní se tě
Pokud nezměníš číslice na ciferníku
Teď je čas
Protože se budeme spolu tajně objímat, jé
Celou nocí
Budu tě chránit před tou ukrytou hrůzou
Udělám to, uvidíš

Tohle je hrůzostrašný příběh
Děsivá noc
Protože tě můžu nadchnout víc
Potom by si každý duch troufal to zkusit

Budu tě pevně svírat
A sdílet

Protože tohle je hrůzostrašný příběh
Děsivá noc
Děvče, můžu tě nadchnout víc
Potom by si každý duch troufal to zkusit

Budu tě pevně svírat
A sdílet

Dnešní noc tě nadchnu

Temnota zakrývá zemi
hodina je v hrsti
Nestvůry se plazí při hledání krve
Straší tvé surové okolí
A kdokoli má být nalezen
Bez duše sestoupí
Musíš stát a čelit pronásledování pekla
A hnít uvnitř mrtvolné skořápky

Dnešní noc tě nadchnu
Dnešní noc tě nadchnu
Dnešní noc tě nadchnu
Ó, zlato, dnešní noc tě nadchnu
Děsivá noc, zlato

intro:
Klamný zápach je ve vzduchu
Strach čtyřicetitisíc let
A prošedivělí upíři ze všech hrobek
Uzavřou pečetí tvůj osud
Ačkoli bojuješ o život
Tvé tělo se začíná třást
Protože žádný obyčejný smrtelník nemůže odporovat
Zlu děsivé hry
 

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama