Bez Michaela jsme už tolik dní

Scream a Janet Jackson - překlad

16. srpna 2009 v 11:48 | Janet |  Texty - překlady ♠
Křik

(Michael)
Už jsem unavený z nespravedlnosti
Jsem unavený z pitomých vtipů
Jsem z toho prostě zhnusený
Ať už to znamená cokoli
I když mě srazíte na zem,
zase se zvednu
Ať to zní jakkoli bláznivě
Celý ten řád mě už štve

(Janet)
Podívejte se do stínu
Přichází z něj světlo
Říkáte, že se pletu
Pak mi tedy ukažte svojí pravdu
Prodáváte duše, ale
Na mé mi záleží
Musím být silnější
A v boji nevzdávat

(Michael)
V takovém zmatku se přece chce člověku křičet

(Janet)
Zkus se s tím vyrovnat

(Michael)
Zneužíváte tímhle hnusem své oběti

(Janet)
Zkoušíte z každé vaší lži udělat skandál

(Oba)
Prosím, slitujte se někdo, už nemůžu dál
Přestaňte mě trápit
Prostě mě už netrapte
Přestaňte mě trápit
Nechtě mě aspoň křičet
Přestaňte mě trápit
Prostě mě už netrapte
Přestaňte mě trápit
Nechte mě prostě aspoň křičet

(Michael)
Mám už dost vašich upravených příběhů
Děláte akorát zmatek
Myslíte si, že je to v pořádku

(Janet)
Pořád měníte pravidla
I když hrajete tu hru
Já to už nemůžu dál vystát
Myslím, že se asi zblázním

(Michael)
V takovém zmatku se přece chce člověku křičet

(Janet)
Dělá vám to radost

(Michael)
Zneužíváte tímhle hnusem své oběti

(Janet)
Když uděláte ze všech vašich lží skandál

(Oba)
Oh, otče, prosím, slituj se, já už nemůžu dál
Přestaňte mě trápit
Prostě mě už netrapte
Přestaňte mě trápit
Nechtě mě aspoň křičet
Přestaňte mě trápit
Prostě mě už netrapte
Přestaňte se mnou zametat
Nechte mě aspoň křičet

(Janet)
"Ach můj bože, nemůžu uvěřit tomu, co jsem viděla
Když jsem se dnes večer dívala na televizi
Byla jsem zhnusená z celé té nespravedlnosti
Z celé té nespravedlnosti"

(Michael)
"Z celé té nespravedlnosti"

(Janet)
Zkus se vyrovnat se vším, co na tebe vytáhnou

(Oba)
Oh, bratře, prosím, slituj se, já už nemůžu dál
Přestaňte mě trápit
Prostě mě už netrapte
Přestaňte mě trápit
Nechtě mě aspoň křičet
Přestaňte mě trápit
Prostě mě už netrapte
Přestaňte se mnou zametat
Nechte mě aspoň křičet

Přestaňte mě trápit
Prostě mě už netrapte
Přestaňte mě trápit
Nechtě mě aspoň křičet
Přestaňte mě trápit
Prostě mě už netrapte
Přestaňte se mnou zametat
Nechte mě aspoň křičet
 

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama