Bez Michaela jsme už tolik dní

Earth Song - překlad

16. srpna 2009 v 11:29 | Janet |  Texty - překlady ♠
Píseň Země

Co je se slunečními paprsky!
Co je s deštěm?
Co je se všemi věcmi,
které jsme měli podle vás dostat?
Je čas
Co je se všemi věcmi,
o kterých jste říkali, že měli být naše i tvoje?
Copak už si nevšímáte,
veškeré té krve, kterou jsme prolili?
Copak už si nevšímáte,
že země a pobřeží pláče?

Aaaaaaaaaah! Uuuuuuuuuh!
Aaaaaaaaaah! Uuuuuuuuuh!

Co jsme to udělali světu?
Podívej, co jsme udělali
Co se stalo s mírem,
který jste slibovali svému synovi…
Co kvetoucí pole?
Je čas
Co se stalo se všemi sny,
které jsou podle vás vaše i moje?
Copak už si nevšímáte,
všech dětí, které zemřeli ve válce?
Copak už si nevšímáte,
že Země a pobřeží pláče?

Aaaaaaaaaah! Uuuuuuuuuh!
Aaaaaaaaaah! Uuuuuuuuuh!

Byl jsem zvyklý na sny
Byl jsem zvyklý na třpyt dalekých hvězd
Teď nevím, kde jsme,
i když vím, že jsme se hnali příliš daleko

Aaaaaaaaaah! Uuuuuuuuuh!
Aaaaaaaaaah! Uuuuuuuuuh!
Aaaaaaaaaah! Uuuuuuuuuh!
Aaaaaaaaaah! Uuuuuuuuuh!

Hej, co včerejšek?
(Co je s námi?)
Co je s moři?
(Co je s námi?)
Nebe padá dolů
(Co je s námi?)
Nemůžu dokonce už ani dýchat
(Co je s námi?)
Co se stalo s krvácející Zemí?
(Co je to s námi?)
Už snad necítíme její zranění?
(Co je s námi?)
Co je s krásou přírody?
(ooo, ooo)
Tohle je naše lůno planety
(Co je s námi?)
Co je se zvířaty?
(Co je s tím?)
Obrátili jsme království v prach
(Co je s námi?)
Co se stalo slonům?
(Co je s námi?)
Ztratili jsme jejich důvěru
(Co je s námi?)
Co je s plačícími velrybami?
(Co je s námi?)
Zpustošili jsme všechny moře
(Co je s námi?)
Co lesní cesty?
(ooo, ooo)
Spálili jsme je navzdory našeho respektu
(Co je s námi?)
Co je se Svatou zemí?
(Co je to s tím?)
Odtrhli jsme ji od víry
(Co je s námi?)
Co je s obyčejným člověkem?
(Co je s námi?)
Nemůžeme ho udělat volným?
(Co je s námi?)
Co umírající děti?
(Co je s námi?)
Neslyšíte snad jejich pláč?
(Co je s námi?)
Kde jsme udělali chybu?
(ooo, ooo)
Někdo mi řekněte, proč
(Co je s námi?)
Co miminka?
(Co je s tím?)
Co je se dny?
(Co je s námi?)
Co je s veškerou radostí?
(Co je s námi?)
Co je to s člověkem?
(Co je s námi?)
Co je s plačícím člověkem?
(Co je s námi?)
Co je s Abrahamem?
(Co je s námi?)
Co je i se smrtí?
(ooo, ooo)
Jsme zatracení

Aaaaaaaaaah! Uuuuuuuuuh!
 


Komentáře

1 Verča Verča | Web | 16. srpna 2009 v 11:30 | Reagovat

ahojky ulož si mě jako Verčů jů? jinak tohle je moc krásná písnička mám jí ráda:)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama